奥德里奇抵达美国纽约之后，巴奈特亲自来接机，坐在加长林肯中，奥德里奇一夜未眠却还精神奕奕，跟巴奈特又是一番长篇大论，话题俩不开他即将成为父亲的喜悦之情。
巴奈特被他都搞怕了，不断地提醒他冷静，已为人父的他能明白奥德里奇的喜悦，可是无法理解对方超出寻常范围的激动。
他当然无法理解了，奥德里奇从实际来说，算是“老来得子”，前前后后活了四十多年才有了自己的孩子，倒不是说他之前求而不得，只是在陌生的喜悦突然冲击之下，才显得更为激动。
巴奈特邀请奥德里奇去他在美国的豪宅下榻，奥德里奇不同意，他迫不及待地想要见到梅兰妮，巴奈特叫司机开车送他去梅兰妮下榻的酒店。
等奥德里奇走进酒店并且来到梅兰妮所在的房间时，他面对为他打开房门的梅兰妮，又突然变得异常平静。
穿着休闲装的梅兰妮嘴角微翘眼含笑意望着他，等待着他冲过来抱起自己，可是奥德里奇却走进房间，轻轻将房门关上，转过身来眼神温柔地凝视梅兰妮。
“该死，奥德里奇，你在等什么？快，抱住我！”
梅兰妮冲了过去，扑入他的怀中，紧紧相拥。
奥德里奇也抱住了她，却小心翼翼的。
“小心点，小心点......”
他轻柔地按住她的背部，让她不要有大幅度的动作。
梅兰妮捧住他的脸。笑意连连道：“看把你紧张的，我都没什么感觉。如果不是最近例假没来，谁知道会怀孕了。”
“以前不知道就算了，现在既然知道了，那就要一切小心为上。”
奥德里奇放开她，拉着她的手走到床边坐下来。
梅兰妮看到他双眼中的血丝，心疼地问道：“你没休息吗？”
奥德里奇微笑道：“睡不着。”
“那现在就睡！必须！”
梅兰妮亲手将他的衣服脱掉，然后让他躺进被窝里，自己也脱掉了外衣。穿着内衣钻进被窝，靠在他肩上，一只手抚在他胸口上，笑道：“让你睡得舒服些。”
奥德里奇嗅着她的发香，心满意足地闭上双眼，这下还真有疲倦袭来，在意识变得模糊之前。他话音越来越低地与梅兰妮交谈。
“孩子的名字我想好了，男孩就叫伯特，女孩就叫邦妮。”
“伯特，邦妮，很好听的名字。”
梅兰妮让他去想的两个名字，奥德里奇完成了任务。